- пештоқ
- [پيش طاق]меъ. тоқи баланде, ки дар даромадгоҳи иморатҳо месозанд, пешравоқ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гулдаста — I [گلدسته] гулҳои чида якҷоя басташуда, дастаи гул, дастагул II [گلدسته] 1. манораи ду тарафи даромадгоҳи пештоқдори масҷиду мадраса ва қалъаҳо 2. ҷои дастагузории теша ва каланд, ки аз рӯи онҳо қадре баланд меистад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лавҳа — [لوحه] а 1. тахтача ё коғази сахте, ки дар он ном ва вазифаи шахсе, унвони ягон идора, тартиби кори шахсе ё идорае навишта, бар сари дар ё пештоқи бино овехта мешавад, овезаҳои пушти дар, овеза; лавҳаи эълонҳо тахтаи паҳну васее, ки дар он эълон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нақорахона — [نقاره خانه] таър. ҷои махсус дар сардари (пештоқи) биноҳои калон (арк, қаср) барои нақоранавозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пешравоқ — [پيش رواق] пешайвони пешгоҳаш меҳробшакл; пештоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равоқдор — [رواق دار] дорои равоқ, пешайвондор, биное, ки аз тарафи пеш бо пештоқҳо зинат ёфтааст, гунбаздор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ